bolsa

bolsa
'bɔlsa
f FIN
Börse f

Bolsa de acciones — Aktienbörse f

Bolsa de divisas — Devisenbörse f

sustantivo femenino
1. [recipiente] Tüte die
[de basura] Müllbeutel der
[de compras, de deporte] Tasche die
bolsa de agua caliente Wärmflasche die
bolsa de viaje Reisetasche die
2. FINANZAS [edificio] Börse die
la bolsa sube/baja die Aktienkurse steigen/fallen
jugar a la bolsa an der Börse spekulieren
bolsa de valores Wertpapierbörse die
3. [cavidad] Tasche die
bolsa de petróleo Rohöllagerstätte die
4. (americanismo) [para dormir]
bolsa de dormir (americanismo) Schlafsack der
————————
bolsa de trabajo sustantivo femenino
Stellenvermittlung die
bolsa
bolsa ['bolsa]
sustantivo femenino
num1num (saco) Beutel masculino; bolsa de agua caliente Wärmflasche femenino; bolsa de basura Abfalltüte femenino
num2num (monedero) Geldbeutel masculino
num3num (bolso) (Trage)tasche femenino; bolsa de plástico Plastiktüte femenino; bolsa portatrajes Kleidersack masculino
num4num (pliegue en la ropa) Falte femenino
num5num (caudal) Vermögen neutro; bolsa de estudios Stipendium neutro
num6num finanzas Börse femenino; bolsa de trabajo Stellenvermittlung femenino
num7num americanismo (bolsillo) Tasche femenino; bolsa negra Schwarzmarkt masculino
num8num plural anatomía Hodensack masculino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bolsa — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. [Persona] que es holgazana o floja. 2. Uso/registro: vulgar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bolsa — Saltar a navegación, búsqueda Bolsa puede referirse a: Un recipiente o contenedor de un material flexible generalmente utilizado para portar objetos con comodidad. Ver bolsa de papel y bolsa de plástico. Bolsa de valores, mercado donde se… …   Wikipedia Español

  • bolsa — |ô| s. f. 1. Saquinho em que se traz dinheiro. 2. Dinheiro contido nesse saco. 3. Saco pequeno que fecha por meio de cordões embainhados na boca. 4. Cada um dos sacos dos alforjes. 5. Carteira destinada a guardar documentos e pequenos objetos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bolsa en J — bolsa creada quirúrgicamente mediante el repliegue del extremo inferior del íleon, en una anastomosis ileoanal para el mantenimiento de las heces Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. bolsa en J …   Diccionario médico

  • bolsa — Saco dilatable diseñado para contener gas, líquido o material semisólido, como hielo triturado. En los procedimientos médicos o quirúrgicos se utilizan varios tipos de bolsas para dilatar el ano, la vagina u otros orificios corporales. 1. saco… …   Diccionario médico

  • Bolsa — Bol sa, n. [Sp., lit., purse. See {Bourse}.] An exchange for the transaction of business. [Sp. Amer. & Phil. Islands] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bolsa — I (Del lat. bursa < gr. byrsa, cuero, odre.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente hecho de plástico, papel, tela, cuero o cualquier material flexible, de diferentes formas y tamaños y a veces provisto de asas, que se usa para guardar y… …   Enciclopedia Universal

  • bolsa — bolsa1 (Del lat. bursa). 1. f. Especie de talega o saco de tela u otro material, que sirve para llevar o guardar algo. 2. Saco pequeño de cuero en que se echa dinero, y que se ata o cierra. 3. Recipiente de material resistente para guardar, en… …   Diccionario de la lengua española

  • bolsa — 1 s f I. 1 Objeto que sirve para contener y llevar cosas dentro de él, hecho de algún material flexible como papel, tela o piel; es cerrado por todos sus lados excepto por la parte superior y es de fácil manejo: Pon la basura en una bolsa de… …   Español en México

  • bolsa — {{#}}{{LM B05687}}{{〓}} {{SynB05817}} {{[}}bolsa{{]}} ‹bol·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Saco hecho de un material flexible, con o sin asas, que se usa para llevar o guardar algo: • Dame la bolsa de deportes para meter el chándal.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bolsa — s. testículos. ❙ «Bolsa. Testículo o más bien el conjunto de ambos.» DE. ❙ «Siempre se ponen protección para la bolsa.» JM. ❙ ▄▀ «En los campos nudistas los tíos van con la bolsa al aire.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”